“Sul grido del gabbiano”
Tra gli zero e i sette anni la vita di Emanuelle è caratterizzata da buchi. Conserva unicamente flash back non collocabili e identificabili in una linea temporale coerente.
Le modalità con le quali ha deciso di intraprendere questo viaggio è stata duplice: Ha scritto personalmente, in un francesce scolastico, le parole del testo e si è affidata alla sua vera cultura, alla lingua dei segni, raccontando il suo vero percorso ad una persona udente.
Sintesi di Sociolinguistica di Marina Turra
Università degli Studi Milano Bicocca