DEAFctory

Dr. James Woodward e la HKSL

I documenti sulla storia della lingua dei segni di Hong Kong sono pochi. Le prime notizie sulla lingua dei segni risalgono al 1987 in un libro intitolato “L’origine e lo sviluppo della lingua dei segni di Hong Kong” (The Origin and Development of Hong Kong Sign Language ) , redatto da una Associazione di sordi di Hong Kong secondo i cui autori, la lingua dei segni di Hong Kong deve la sua origine alle lingue dei segni di Nanchino, Hangzhou e Shanghai da dove i sordi segnanti emigrarono a Hong Kong durante la liberazione comunista alla fine degli anni ’40.

Dr. James Woodward 1993) ha osservato che i segni di Hong Kong fossero influenzati dai segni della Cina e di Taiwane e che il 77% del vocabolario di base della HKSL fosse “preso in prestito” da quello della lingua dei segni di Shanghai

. Il professor Woodward è autore o coautore di più di 100 pubblicazioni su varie lingue dei segni, culture ed educazione dei sordi in tutto il mondo. I suoi attuali interessi di ricerca includono le relazioni storico-comparative delle lingue dei segni e la descrizione e documentazione delle lingue dei segni in via di estinzione.

https://www.cuhk.edu.hk/lin/new/people/gladys/doc/Questions%20and%20negation.pdf

Condividi su facebook
Facebook
Condividi su twitter
Twitter
Condividi su linkedin
LinkedIn