Era settembre del 2017 e l’uragano Irma una tempesta di categoria 5 , ( la più potente che si possa registrare ), passava per la Florida.
Il Governatore Rick Scott aveva dichiarato che i danni sono stati meno ingenti di quello che pensava, perchè l’uragano durante il suo percorso, si è indebolito e perchè era stato dato il giusto preavviso a tutti.
A quasi tutti.
Infatti il messaggio passato ai sordi in TV era stato inesatto ed incoerente:
“Aiutateci anche in quel momento a usare l’orso grande”
Ad interpretare per i sordi, Marshall Greene, un bagnino della contea, che aveva un fratello sordo al quale si erano rivolti per tradurre l’allerta.
