Negli anni, i sordi e la loro lingua hanno fatto notizia apparendo in spot pubblicitari di note aziende. Eccone alcuni
McDonalds e Burger King, entrambi i colossi nel settore alimentare del Fast Food (hanno iniziato tra il 1954 e il 1955) si sono da sempre sfidati a suon di hamburger, panini, passione e originalità.
“Silent Persuasion” è il primo spot , in lingua dei segni americana e con sottotitoli in inglese, realizzato nel 1986 per far conoscere la già nota catena fast food McDonald’s.
Nel 2009 McDonald’s lanciò un’altra campagna pubblicitaria in Messico, meno diffusa, passando quasi inosservata, incentrata esclusivamente sulla lingua dei segni che non mancò di critiche per lo slogan “Universally spoken”
Anche Burger King ha usato la lingua dei segni in una campagna pubblicitaria che nel 2016 commemorava il National American Sign Language Day ( National ASL Day ) negli Stati Uniti.
King il personaggio che rappresenta l’altra famosa catena, nel video, comunca in ASL
“Non parlo. Seriamente, non parlo con nessuno da molto tempo. Ma oggi romperò il mio silenzio. E tu la sai una cosa? Mi sento benissimo. In onore della Giornata nazionale della lingua dei segni americana (ASL), voglio inventare un segno ufficiale per l’hamburger Whopper. Ma ho bisogno di aiuto, quindi ho chiamato alcuni amici. “
Fonti:
- ExpokNews (2016, 14 aprile). “Burger King fa parlare il Re per la prima volta.” A Expok . Online: http://www.expoknews.com/burger-king-por-1a-vez-hace-hablar-al-rey / [ultimo accesso: 05/03/2016]
- Frost, S. (2006, 27 giugno). “Un punto vendita KFC in Pakistan con una differenza”. Alla CSR Asia . Online: http://csr-asia.com/csr-asia-weekly-news-detail.php?id=7006 [ultimo accesso: 05/03/2016]
- Gabo, El (2016, 13 aprile). “Burger King celebra la Giornata nazionale della lingua dei segni in America”. Online: http://www.elpoderdelasideas.com/spots/burger-king-celebra-el-dia-nacional-del-lenguaje-por-senas-en-los-estados-unidos/ [ultimo accesso: 03/05 / 2016]
- Koerber, B. (2015, 5 novembre). “Il barista drive-thru aiuta i clienti non udenti utilizzando funzionalità nascoste.” Su Mashable . Online: http://mashable.com/2015/11/04/barista-helps-deaf-customer/#cWH7VzQLimqw [ultimo accesso: 05/03/2016]
- Kumar, V. (2011, 20 maggio). “Le persone con problemi di udito diventano sempre più dipendenti scelti da una serie di aziende”. In tempi economici . Online: http://articles.economictimes.indiatimes.com/2011-05-20/news/29565041_1_costa-coffee-deaf-workers-deaf-people [ultimo accesso: 05/03/2016]
- Mukherjee, P. (2008, 11 marzo). “Stretta di mano KFC per non udenti”. Nella norma aziendale . Online: http://www.business-standard.com/article/economy-policy/kfc-handshake-for-hearing-impaired-108031101134_1.html [ultimo accesso: 05/03/2016]
- Redacción prnoticias (2016, 15 aprile). “Burger King ‘Breaks Silence’ con la campagna sulla lingua dei segni”. In pronotici . Online: http://prnoticias.com/latam/america-del-norte/20151549-burger-king-campana-lenguaje-de-signos [ultimo accesso: 05/03/2016]
- Starbucks (2016, 26 febbraio). “Incontra il barista Starbucks che sta imparando la lingua dei segni per un cliente”. Alla redazione di Starbucks . Online: https://news.starbucks.com/news/starbucks-barista-learns-sign-language-for-a-customer [ultimo accesso: 05/03/2016]
- Stein, P. (2016, 22 febbraio). “Questa barista di Starbucks ha imparato la lingua dei segni per comunicare con il suo cliente non udente”. Sul Washington Post . Online: https://www.washingtonpost.com/news/local/wp/2016/02/22/this-starbucks-barista-learned-sign-language-to-communicate-with-her-deaf-customer/ [ ultimo accesso: 05/03/2016]
- Tempesta, E. (2015, 5 novembre). “Il video toccante di un barista Starbucks che prende l’ordine di un cliente non udente usando il linguaggio dei segni cattura il cuore di più di SETTE MILIONI di spettatori online”. Nella posta quotidiana . Online: http://www.dailymail.co.uk/femail/article-3305829/Touching-video-Starbucks-barista-taking-deaf-customer-s-order-using-sign-language-captures-hearts-SEVEN – MILLION-online-viewers.html [ultimo accesso: 05/03/2016]
